Oglądam sobie pewną aplikację, której interfejs został przetłumaczony ewidentnie jakimś marnym automatem. Co jakiś czas trafiam na teksty przy których mózg mi hamuje i rusza dopiero po chwili. Tutaj lista takich najciekawszych:
1. Plecy.
2. Blisko.
3. Patelnia stereo.
4. Tryb bez rękawów nie działa prawidłowo, gdy ta opcja jest wyłączona.

O ile 2 pierwsze rozszyfrowałem szybko, to 3 i 4 wciąż są dla mnie zagadką.

@jaczad 3. pan stereo - jakiś efekt dźwiękowy z przesuwaniem od jednego głośnika do drugiego?

Follow

Też tak podejrzewam. Tym bardziej, że taka funkcja faktycznie w tej aplikacji występuje. No a co z tymi rękawami, bo tutaj jestem głupi.
@rdarmila

· · Web · 0 · 0 · 0
Sign in to participate in the conversation
Tyflodon

Instancja przewidziana głównie dla niewidomych użytkowników.